TranslaStars

  The 10 Best Translation Podcasts to Listen to Right Now The podcast business is booming, and many translators and language experts from all around the world are using this powerful tool to share top-notch professional advice. Don’t miss the opportunity to stay up to date with the latest industry trends and meet fellow translators with our list of the 10 best translation podcasts to listen to right now! Table of contents: 1.      Meet the Translator 2.      Translation Confessional 3.      Marketing Tips for Translators 4.      Brand The Interpreter 5.      Smart Habits for Translastors 6.      Translucides 7.      En Pantuflas 8.      Speaking of Translation 9.      The Freelance Fix 10.   TranslaStars Podcast   1.               Meet the Translator Meet the Translator is hosted by Dot Roberts , a British freelance translator and subtitler. Whether you are new to the translation industry or a seasoned translator, this podcast will help you not only dis

  You’re all set : you’ve received your degree, you’ve followed a bunch of translation courses, workshops, and summits and you’ve spent a few months (or maybe a few years!) abroad to improve your language skills. What now? Now it’s time to go from theory to practice and... you don’t know where to start! If you are a newbie in the translation business, here are 5 mistakes you should definitely avoid in the first few years of your freelancing career. Table of contents 1.     Take every opportunity that comes your way 2.      Try to work out everything by yourself 3.      Work without having signed a quote or a contract 4.      Send mass emails to translation agencies 5.      Neglect your professional development   1.      Take every opportunity that comes your way What? Should I refuse the few work proposals that translation agencies are sending me? That’s insane! Well, sometimes saying “no” is better than saying “yes” . “At the beginning of my freelancing car

  Collaborare con una o più agenzie di traduzione (ovvero aziende che fanno da intermediari tra clienti e freelance) ha i suoi vantaggi: sono spesso una fonte di reddito stabile, dato che tendono a inviare progetti con una certa costanza, e diminuiscono il tempo e le energie da dedicare alla ricerca e al contatto diretto con i clienti. Per i traduttori o le traduttrici che infatti non si trovano a proprio agio nel promuovere i loro servizi (anche se seguendo i consigli giusti diventa tutto più semplice!), le agenzie di traduzione sono una vera e propria manna dal cielo, nonostante offrano tariffe inferiori rispetto ai clienti diretti. Ti ritrovi anche tu in questa descrizione o vorresti esplorare nuove modalità di lavoro? Allora questa è la guida che fa per te! Continua a leggere per scoprire cinque passaggi fondamentali per contattare e iniziare a collaborare con le agenzie di traduzione di tutto il mondo. Indice dei contenuti 1.      Fai i compiti 2.      Perfeziona il tuo